<?php
$project = menu_get_object();

$fvf1 = field_view_field('node', $project, 'field_cost_breakdown', array( 'label' => 'hidden', 'type' => 'field_collection_fields' ));

$fvf2 = field_view_field('node', $project, 'field_cost_total');

print drupal_render($fvf1) . drupal_render($fvf2);
?>
<script>
jQuery('.field-name-field-cost-total .field-label').text('Total'); //because it adds a colon to the field name anyway
</script>
